El Centro de Investigaciones Regionales «Dr. Hideyo Noguchi» de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) informó el 2 de noviembre de 2026 que ultima los ajustes de un modelo de seguimiento corresponsable para personas con diabetes tipo 2 en comunidades mayas, aplicado en el municipio de Yaxcabá. La propuesta busca que el paciente y su familia compartan el control de la enfermedad con el personal de salud, en maya y en español.
La necesidad es medible. Yucatán registró 7 mil 263 casos nuevos de diabetes tipo 2 entre el 1 de enero y el 25 de octubre de 2025, un 1.6 por ciento más que los 7 mil 148 del mismo periodo de 2024, según cifras del Boletín Epidemiológico de la Secretaría de Salud retomadas por Diario de Yucatán. Equivale a 246 diagnósticos diarios, uno cada seis minutos. En Yaxcabá, como en buena parte de la península, las distancias a los hospitales y la falta de intérpretes de maya complican el seguimiento de una enfermedad crónica.
Miguel A. Güémez Pineda, profesor-investigador del centro, ubica el problema más allá del costo y la distancia: «No contamos con modelos de seguimiento, programas específicos para la población maya con un enfoque intercultural bilingüe», dijo. El modelo, financiado por la Fundación Kellogg y la UADY, se desarrolló entre 2022 y 2025. Incluye materiales educativos bilingües, talleres participativos y grupos de apoyo por WhatsApp. En alimentación promueve productos de temporada cultivados en los patios familiares, como la chaya; en actividad física, caminar, andar en bicicleta o las labores del campo adaptadas a cada persona. Sobre las plantas medicinales, el equipo mantiene una advertencia: no sustituyen el tratamiento médico. «El cuidado de la diabetes debe ser una responsabilidad compartida», planteó Güémez Pineda. La fase de difusión la coordina Julio César Lara Riegos, de la Facultad de Química.
El equipo prevé replicar la propuesta en otras comunidades mayas del estado y convertirla en base de una política pública regional de salud intercultural. La siguiente etapa es la distribución de guías, recetarios y material audiovisual entre las familias de Yaxcabá y municipios vecinos.
Esta nota fue redactada con asistencia de inteligencia artificial a partir de fuentes locales verificadas y revisada por un editor humano antes de publicarse.
